Книга святителя Димитрія Туптала «Руно зрошене» розповідає про чуда, пов’язані з чудотворним образом Божої Матері «Іллінської», і є одним із найвідоміших творів автора. Вперше видана в Чернігові 1683 року, вона здобула значну популярність і за життя письменника перевидавалася п’ять разів.

Після кожної оповіді про чудо автор подає коротку духовну бесіду та повчання, насичені прикладами з житій святих, що надає твору особливого богословського та виховного змісту.

Пропоноване видання є першим перекладом «Руна зрошеного» українською мовою. Воно адресоване широкому колу читачів — історикам, релігієзнавцям, культурологам, філологам, а також усім, хто цікавиться історією Чернігова, добою Гетьманщини та українською бароковою літературою XVII століття.

Переклад, передмова, коментарі Мирослава Май-Бороди.